Automatically translated with AI
This page was automatically translated using AI and serves as an additional aid and service. For legally binding content, please use the German page.
Ma xiisaynaysaa inaad ka shaqeyso qaybta daryeelka ama taageerada? Waxaa jira baahi sare oo loo qabo shaqaalaha ku jira qaybtan. Mashruuca "Daryeelka Muhaajiriinta" wuxuu taageeraa dadka aan luqaddooda koowaad ahayn Jarmal iyagoo ku jira waddada ay ku gaarayaan xirfad daryeel ama taageero. Waxay helaan hagitaan shaqsiyeed, waxay ka caawiyaan horumarinta Jarmalkooda, iyo taageero ay ku helaan tababar ku habboon.
Yaa ka qayb qaadan kara?
Waad ka qayb qaadan kartaa haddii aad:
- ugu yaraan 21 sano jir yihiin
- ku hadal Jarmal ugu yaraan heerka B1
- si guul leh ayaan u dhammeeyay fasalka 9aad
- waa loo ogol yahay inay ka shaqeeyaan Austria
- luqad koowaad oo aan ahayn Jarmal
Horumari Jarmalkaaga
Waxaad horumarin doontaa Jarmalkaaga waxaadna baran doontaa ereyo muhiim ah oo loogu talagalay daryeelka iyo taageerada.
Baro xirfadaha kalkaalinta caafimaadka
Waxaad wax badan ka baran doontaa xirfadaha, hawlaha iyo tababarka kalkaalinta iyo daryeelka.
La-talinta iyo macluumaadka waxaa lagu heli karaa ballan oo keliya, fadlan wac 0664 6253149 ama iimayl u dir migrants.care@diakonie-delatour.at
Diakonie de La Tour
Waaxda Magangelyada, Socdaalka iyo Isdhexgalka
Xarunta Tababarka RBS6
Rosenbergstrasse 6
9020 Klagenfurt
Talo iyo macluumaad waxaa laga heli karaa oo keliya ballan hore oo taleefan ah oo ku taal Tel.: 059 144 50570 ama iimayl: migration@n.roteskreuz.at
Laanqeyrta Cas ee Austria
Ururka Gobolka Hoose ee Austria
Adeegyada Caafimaadka iyo Bulshada
Adeegga Socdaalka iyo Raadinta
Franz-Zant-Allee 3-5
3430 Tulln an der Donau
Talo iyo macluumaad waxaa la heli karaa oo keliya ka dib marka hore la iska diiwaan geliyo taleefanka Tel.: 0676 8437 7336 ama E-Mail: migrants.care@volkshilfe-ooe.at
Volkshilfe Qaxootiga iyo Taageerada Soogalootiga GmbH
Stockhofstr 40
4020 Linz
La-talinta iyo macluumaadka waxaa lagu heli karaa ballan oo keliya, fadlan wac 050 1445-10160 ama iimayl u dir migrants.care@st.roteskreuz.at
Laanqeyrta Cas ee Austria
Adeegyada Bulshada/Socdaalka Ururka Dawladda Styrian
Merangase 26
8010 Graz
Talo iyo macluumaad waxaa laga heli karaa oo keliya ballan hore oo taleefan ah Tel.: 0664 887 98 824 ama iimayl: migrants.care@caritas-wien.at
CarBiz - Xarunta Waxbarashada Caritas
Nobilegasse 23-25, dabaqa 2aad
1150 Vienna
"Daryeelka Muhaajiriinta" waxay taageertaa dadka doonaya inay ka shaqeeyaan kalkaalisada ama daryeelka Austria oo luqadooda koowaad aysan ahayn Jarmal.
Waxaad heli doontaa talo, waxaad horumarin doontaa luqaddaada Jarmalka, waxaadna baran doontaa xirfado kala duwan oo kalkaalin caafimaad iyo daryeel ah.
Waad ka qayb qaadan kartaa haddii aad:
- ugu yaraan 21 sano jir yihiin
- ku hadal Jarmal ugu yaraan heerka B1
- si guul leh ayaan u dhammeeyay fasalka 9aad
- waa loo ogol yahay inay ka shaqeeyaan Austria
- luqad koowaad oo aan ahayn Jarmal
"Daryeelka Muhaajiriinta" waxaad ka heli doontaa taageero ku saabsan gelitaankaaga kalkaalinta iyo daryeelka.
Waad awoodaa:
- Horumari Jarmalkaaga
- Baro ereyo muhiim ah oo loogu talagalay daryeelka iyo taageerada
- Baro xirfadaha kalkaalinta iyo daryeelka
- si aad ugu diyaargarowdo xirfad barasho
- Hel taageero si aad u hesho xirfad shaqo
Haa. Si aad uga qaybgasho waxaad u baahan tahay ugu yaraan xirfadaha luqadda Jarmalka ee heerka B1.
Daryeelka Migrants waxaad sii horumarin doontaa luqaddaada Jarmalka oo aad baran doontaa ereyo muhiim ah oo ku saabsan ka shaqaynta kalkaalinta iyo daryeelka.
La xiriir qofka ay khuseyso ee gobolkaaga.
Halkaas waxaad ka ogaan doontaa goorta ballanta xigta dhacayso iyo sida aad isu diiwaangelin karto.