مترجم آليًا بالذكاء الاصطناعي
تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا بمساعدة الذكاء الاصطناعي وهي بمثابة مساعدة وخدمة إضافية. للمحتوى الملزم قانونيًا، يرجى استخدام الصفحة الألمانية.
هل ترغب في إثبات إتقانك للغة الألمانية من خلال امتحان؟ يقدم صندوق الاندماج النمساوي (ÖIF) امتحانات اللغة الألمانية والاندماج بمستويات لغوية مختلفة . تُعقد هذه الامتحانات في أكثر من 500 موقع في جميع أنحاء النمسا.
بعد اجتياز الامتحان، ستحصل على شهادة . قد تكون هذه الشهادة مهمة، على سبيل المثال، للحصول على تصريح إقامة، أو الجنسية النمساوية، أو وظيفة، أو تدريب مهني .
من يمكنه إجراء الامتحان؟
يمكن لأي شخص التقدم لامتحان ÖIF. لا يشترط التسجيل في دورة اللغة الألمانية المدعومة من ÖIF للتقدم للامتحان.
بالنسبة لبعض الفئات المحددة قانونًا، يمكن دعم تكاليف الفحص . وتشمل هذه الفئات ما يلي:
- اللاجئون
- المستفيدون من الحماية الفرعية
- النازحون من أوكرانيا
كيف أسجل للامتحان؟
تختلف عملية التسجيل، وتعتمد على ما إذا كان امتحانك مؤهلاً للحصول على تمويل.
الامتحان المدعوم: إذا كنتَ ملتحقاً بدورة اللغة الألمانية المدعومة من ÖIF، فسيقوم مقدّم الدورة بتسجيلك للامتحان. أما إذا كنتَ تحتاج فقط إلى امتحان مدعوم، فيُرجى التواصل مع مركز اندماج تابع لـ ÖIF .
الامتحان غير الممول: سجل مباشرة لدى معهد الامتحانات للامتحان.
يقدم صندوق الاندماج النمساوي (ÖIF) امتحانات في مستويات اللغة A1 و A2 و B1 و B2 و C1. وتشمل هذه الامتحانات امتحانات اللغة الألمانية وامتحانات الاندماج.
امتحانات اللغة الألمانية
يختبر امتحان اللغة الألمانية أربعة مجالات:
- يسمع
- للقراءة
- يكتب
- يتكلم
تأتي هذه المهام من الحياة اليومية أو العمل أو التعليم.
بعد اجتياز الامتحان، ستحصل على شهادة . وهذا يسمح لك بإثبات مستوى اللغة الذي وصلت إليه.
امتحانات التكامل
خلال اختبار الاندماج، سيتم اختبار مهاراتك في اللغة الألمانية في أربعة مجالات:
- يسمع
- للقراءة
- يكتب
- يتكلم
بالإضافة إلى ذلك، ستجيب على أسئلة حول القيم والتوجهات في النمسا . وهذا يشمل الحياة والقواعد المهمة في النمسا.
قد يكون اختبار الاندماج ضرورياً للحصول على بعض تصاريح الإقامة أو للحصول على الجنسية النمساوية .
أشكال الامتحانات
ما هو الامتحان الذي تحتاجه؟ ستجد هنا معلومات حول امتحانات ÖIF المختلفة ومستويات اللغة.
مواعيد الامتحانات
متى وأين يمكنك إجراء الامتحان؟ ستجد هنا مواقع ومواعيد الامتحانات في جميع أنحاء النمسا.
هل ترغب في التدرب لامتحان ÖIF؟ يقدم معهد ÖIF دورات وتمارين مجانية عبر الإنترنت لمستويات لغوية مختلفة لمساعدتك في الاستعداد للامتحان.
يعتمد ذلك على الغرض الذي تحتاج فيه إلى الشهادة . على سبيل المثال، للحصول على تصريح إقامة، أو الجنسية النمساوية، أو وظيفة، أو تدريب مهني.
قبل التسجيل، تأكد من معرفة الامتحان ومستوى اللغة المطلوبين . ويمكن للجهة المختصة إخبارك بالوثائق المطلوبة.
يعتمد ذلك على ما إذا كان امتحانك ممولاً أم لا.
الامتحان غير المدعوم: سجّل مباشرةً لدى مركز الامتحانات. ستحدد موعد امتحانك هناك أيضاً. راجع مواعيد الامتحانات .
الامتحان المدعوم: إذا كنتَ ملتحقاً بدورة اللغة الألمانية المدعومة من ÖIF، فلا داعي للتسجيل بنفسك. سيقوم مُقدّم الدورة بتسجيلك للامتحان.
إذا كنت تحتاج فقط إلى امتحان واحد مدعوم، فاتصل بمركز التكامل التابع لمؤسسة ÖIF.
ستتلقى نتائجك عبر البريد الإلكتروني في موعد أقصاه 15 يوم عمل بعد الامتحان . لا يمكن إعطاء النتائج عبر الهاتف.
إذا كانت لديكم أي استفسارات، يرجى مراسلتنا على البريد الإلكتروني التالي: pruefungen@integrationsfonds.at
أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى: pruefungen@integrationsfonds.at
يرجى إرسال هذه المعلومات معك:
- الاسم الأول واسم العائلة
- تاريخ الميلاد
- تاريخ الامتحان
- مستوى اللغة في الامتحان
- نسخة من إثبات هوية ساري المفعول
توفر بوابة ÖIF اللغوية موارد تحضيرية مجانية. وتشمل هذه الموارد، على سبيل المثال:
- دورات عبر الإنترنت
- تمارين
- اختبارات تدريبية
- اختبارات النموذج
- مقاطع فيديو تعليمية وتمارين استماع
تتيح لك بوابة اللغة التابعة للمعهد النمساوي للغات (ÖIF) ممارسة القراءة والاستماع والكتابة والتحدث بطريقة مُوجَّهة. مارس اللغة الألمانية بانتظام في حياتك اليومية أيضًا. على سبيل المثال:
- قراءة نصوص قصيرة
- استمع إلى الأخبار أو البودكاست
- اكتب رسائل بريد إلكتروني أو ملاحظات قصيرة
- تحدث باللغة الألمانية قدر الإمكان
بهذه الطريقة يمكنك التحسن خطوة بخطوة.
نعم، يمكنك الاطلاع على امتحانك الكتابي. يجب عليك طلب ذلك في غضون ثلاثة أشهر من استلام نتائجك .
ستستغرق المراجعة مدة أقصاها 15 دقيقة . لا يُسمح بنسخ المستندات أو تصويرها. تُجرى المراجعة عادةً عبر الإنترنت.
تُظهر شهادة الأداء الجزئي أنك اجتزت الجزء الشفهي بمستوى اللغة A2.
لكن هذا لا يعني أنك اجتزت امتحان التكامل بالكامل. يجب عليك اجتياز جميع الأجزاء المطلوبة من الامتحان.
يمكنك استخدام الشهادة، على سبيل المثال، عند التقدم لوظيفة لإثبات مهاراتك في التحدث باللغة الألمانية.