Автоматичний переклад ШІ
Цю сторінку було автоматично перекладено за допомогою ШІ, вона слугує додатковою допомогою та сервісом. Для юридично обов'язкової інформації, будь ласка, використовуйте німецьку версію сторінки.
Ви хочете підтвердити свої знання німецької мови за допомогою іспиту? Австрійський інтеграційний фонд (ÖIF) пропонує іспити з німецької мови та інтеграції на різних мовних рівнях . Іспити проводяться у понад 500 місцях по всій Австрії.
Після успішного складання іспиту ви отримаєте сертифікат . Цей сертифікат може бути важливим, наприклад, для отримання посвідки на проживання, австрійського громадянства, працевлаштування або професійної підготовки .
Хто може складати іспит?
Іспит ÖIF може скласти кожен. Вам не потрібно бути зарахованим на субсидований курс німецької мови ÖIF, щоб скласти іспит.
Для певних законодавчо визначених груп осіб витрати на обстеження можуть бути субсидовані . До них належать:
- Біженці
- бенефіціари додаткового захисту
- Переміщені особи з України
Як мені зареєструватися на іспит?
Процес реєстрації різниться. Це залежить від того, чи має ваш іспит право на фінансування.
Субсидований іспит: Якщо ви відвідуєте субсидований курс німецької мови ÖIF, ваш організатор курсу зареєструє вас на іспит. Якщо вам потрібен лише субсидований іспит, зверніться до інтеграційного центру ÖIF .
Нефінансований іспит: зареєструйтесь на іспит безпосередньо в екзаменаційному інституті.
Австрійський інтеграційний фонд (ÖIF) пропонує іспити на мовних рівнях A1, A2, B1, B2 та C1. До них належать іспити з німецької мови та інтеграційні іспити.
Іспити з німецької мови
Іспит з німецької мови перевіряє чотири області:
- Чути
- Читати
- Написати
- Говоріть
Завдання пов'язані з повсякденним життям, роботою чи навчанням.
Після успішного складання іспиту ви отримаєте сертифікат . Це дозволить вам продемонструвати досягнутий вами рівень володіння мовою.
Інтеграційні іспити
Під час інтеграційного тесту ваші знання німецької мови будуть перевірені за чотирма напрямками:
- Чути
- Читати
- Написати
- Говоріть
Крім того, ви відповісте на запитання про цінності та орієнтацію в Австрії . Це стосується життя та важливих правил в Австрії.
Інтеграційний тест може бути необхідним для отримання певних дозволів на проживання або громадянства Австрії .
Формати іспитів
Який іспит вам потрібен? Тут ви знайдете інформацію про різні іспити ÖIF та рівні володіння мовою.
Дати іспитів
Коли і де можна скласти іспит? Тут ви знайдете місця та дати проведення іспитів по всій Австрії.
Бажаєте потренуватися до іспиту ÖIF? ÖIF пропонує безкоштовні онлайн-курси та вправи для різних рівнів володіння мовою, щоб допомогти вам підготуватися до іспиту.
Це залежить від того, для чого вам потрібен сертифікат . Наприклад, для отримання посвідки на проживання, австрійського громадянства, роботи чи професійного навчання.
Перед реєстрацією дізнайтеся, який іспит та рівень володіння мовою вам потрібні . Відповідний орган влади може повідомити вам, які підтвердження вам потрібні.
Це залежить від того, чи фінансується ваш іспит.
Іспит без субсидій: Зареєструйтесь безпосередньо в екзаменаційному центрі. Там ви також домовитеся про дату іспиту. Дивіться дати іспитів .
Субсидований іспит: Якщо ви відвідуєте субсидований курс німецької мови ÖIF, вам не потрібно реєструватися. Ваш організатор курсу зареєструє вас на іспит.
Якщо вам потрібен лише один субсидований іспит, зверніться до інтеграційного центру ÖIF.
Ви отримаєте результати електронною поштою не пізніше ніж через 15 робочих днів після іспиту . Результати не можуть бути надані по телефону.
Якщо у вас є якісь питання, будь ласка, напишіть на адресу: pruefungen@integrationsfonds.at
Напишіть електронного листа на адресу: pruefungen@integrationsfonds.at
Будь ласка, надішліть цю інформацію разом із собою:
- Ім'я та прізвище
- дата народження
- Дата іспиту
- Рівень мови іспиту
- Копія дійсного посвідчення особи
Мовний портал ÖIF пропонує безкоштовні ресурси для підготовки. До них належать, наприклад:
- Онлайн-курси
- Вправи
- Практичні тести
- Модельні тести
- Навчальні відео та вправи на аудіювання
Мовний портал ÖIF дозволяє вам цілеспрямовано практикувати читання, аудіювання, письмо та говоріння . Регулярно практикуйте німецьку мову також у повсякденному житті. Наприклад:
- Читайте короткі тексти
- Слухайте новини або подкасти
- пишіть короткі електронні листи або нотатки
- Розмовляйте німецькою якомога частіше
Таким чином, ви можете вдосконалюватися крок за кроком.
Так. Ви можете переглянути свій письмовий іспит. Ви повинні подати запит на це протягом 3 місяців з моменту отримання результатів .
Перевірка триватиме максимум 15 хвилин . Ви не можете копіювати або фотографувати документи. Перевірка зазвичай відбувається онлайн.
Сертифікат про часткове виконання підтверджує, що ви склали усну частину на рівні мови А2.
Однак це не означає, що ви склали весь інтеграційний іспит. Ви повинні скласти всі необхідні частини іспиту.
Ви можете використовувати сертифікат, наприклад, під час подання заявки на роботу, щоб продемонструвати свої навички розмовної німецької мови.