About Cookies

This website uses cookies. Those have two functions: On the one hand they are providing basic functionality for this website. On the other hand they allow us to improve our content for you by saving and analyzing anonymized user data. You can redraw your consent to using these cookies at any time. Find more information regarding cookies on our Data Protection Declaration and regarding us on the Imprint.

These cookies are needed for a smooth operation of our website.

Name Purpose Lifetime Type Provider
CookieConsent Saves your consent to using cookies. 1 year HTML Website
fe_typo_user Assigns your browser to a session on the server. session HTTP Website

Name Purpose Lifetime Type Provider
GoogleMaps Is used to connect to Google Maps and to display those maps. none Connection Google
Автоматичний переклад ШІ

Цю сторінку було автоматично перекладено за допомогою ШІ, вона слугує додатковою допомогою та сервісом. Для юридично обов'язкової інформації, будь ласка, використовуйте німецьку версію сторінки.

Eine Referentin präsentiert verschiedene Berufsbezeichnungen an einer Tafel während einer Schulung.

Курси цінностей та орієнтації

Інформація для іммігрантів

Цінності та орієнтація

Курси цінностей та орієнтації

Інформація для іммігрантів

Курси цінностей та орієнтації забезпечують необхідні основи для життя в Австрії. Учасники отримують інформацію про роботу, освіту та громадське життя, а також про права та обов'язки. Курс триває п'ять днів. Мова навчання – німецька. За запитом доступні перекладачі з арабської, дарі/фарсі, пушту, російської, турецької, англійської та сомалійської мов.

Для кого цей курс?

Курс призначений для біженців та осіб, які отримали додатковий захист, і які нещодавно прибули до Австрії.

Курс обов'язковий для осіб віком від 15 років:

  • Біженці та особи, які користуються додатковим захистом
  • Громадяни третіх країн, які отримують соціальну допомогу або мінімальний дохід

Як мені зареєструватися на курс?

Під час консультації з Австрійським інтеграційним фондом (ÖIF) вас зареєструють на курс ціннісної орієнтації. Там вам повідомлять про дату та місце проведення вашого курсу.

Це п'ять днів курсу

День 1: Вивчення німецької мови та освіта

  • Вивчайте та практикуйте німецьку мову
  • Школа, освіта та підвищення кваліфікації
  • Історія Австрії

День 2: Робота

  • Пошук роботи та подання заявки
  • Права та обов'язки на роботі
  • Податки та соціальна система

День 3: Держава, демократія та закони

  • Демократія та закони в Австрії
  • Права та обов'язки
  • Рівність між жінками та чоловіками
  • Захист від насильства

День 4: Безпека та співіснування

  • Повага та гарне співіснування
  • Поліція та охорона
  • Дискримінація, антисемітизм та екстремізм

День 5: Приналежність

  • Культура та традиції
  • Волонтерство та почесна посада
  • Участь у житті суспільства

Дні практичного навчання

Після курсу цінностей та орієнтації ви можете взяти участь у практичних днях. Це включає, наприклад, відвідування організацій, меморіальних місць та культурних установ в Австрії.

Часті запитання та відповіді про курс цінностей та орієнтації

Курс цінностей та орієнтації є обов'язковим з 15 років для:

  • Біженці та особи, які користуються додатковим захистом
  • Громадяни третіх країн, які отримують соціальну допомогу або мінімальний дохід

Під час консультації в ÖIF ви дізнаєтесь, чи потрібно вам відвідувати курс.

Вас зареєструють на курс цінностей та орієнтації під час консультації в ÖIF .

Там ви також дізнаєтесь , коли і де проходитиме ваш курс .

Курс буде проводитися німецькою мовою .

Якщо вам потрібна допомога, перекладачі доступні за запитом. Послуги перекладу пропонуються арабською, дарі/фарсі, пушту, російською, турецькою, англійською та сомалійською мовами .

Так. Ви повинні відвідати всі п'ять днів курсу повністю та у встановленому порядку .

Ви повинні відвідати курс у перший день. Якщо ви пропустите перший день, курс вважатиметься скасованим. Після цього вам буде призначено нову дату курсу.

Перерва в навчанні з виправданих причин можлива з другого дня курсу .

Ці причини визнані:

  • Вони хворі.
  • Тобі потрібно піклуватися про іншу людину.
  • народження власної дитини

Ви повинні надати доказ цього.

Надішліть підтвердження електронною поштою на адресу kursverwaltung@integrationsfonds.at . Ви також можете подати підтвердження особисто до інтеграційного центру ÖIF.

Ви повинні подати підтвердження протягом одного місяця . Після цього ÖIF повідомить вас про нову дату курсу.

Ви повинні відвідати решту днів курсу протягом трьох місяців . В іншому випадку вам доведеться починати курс з першого дня.

Ви можете скасувати свій курс не пізніше ніж за один робочий день до його початку або запросити нову дату.

Будь ласка, надішліть електронного листа на адресу kursverwaltung@integrationsfonds.at .

Додаткова інформація та пропозиції