تُعتبر دورة القيم والتوجيه إلزامية ابتداءً من سن 15 عاماً للفئات التالية:

• اللاجئون والمستفيدون من الحماية الفرعية
• رعايا الدول الثالثة الذين يتلقون مساعدات اجتماعية أو دعماً للدخل الأدنى

خلال استشارتك في معهد ÖIF، ستكتشف ما إذا كنت بحاجة إلى حضور الدورة.

سيتم تسجيلك في دورة القيم والتوجيه خلال استشارتك مع ÖIF .

ستجد هناك أيضاً معلومات حول متى وأين ستعقد دورتك التدريبية .

ستُعقد الدورة باللغة الألمانية .

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، يتوفر مترجمون فوريون عند الطلب. تُقدم خدمات الترجمة الفورية باللغات العربية، والدارية/الفارسية، والبشتوية، والروسية، والتركية، والإنجليزية، والصومالية .

نعم. يجب عليك حضور جميع أيام الدورة الخمسة بالكامل وبالترتيب المحدد .

يجب عليك حضور الدورة في اليوم الأول. في حال تغيبك عن اليوم الأول، سيتم إلغاء الدورة، وسيتم تحديد موعد جديد لك.

يُسمح بالانقطاع المبرّر ابتداءً من اليوم الثاني من الدورة .

هذه الأسباب معروفة:

• إنهم مرضى.
• عليك أن تهتم بشخص آخر.
• ولادة طفل المرء

يجب عليك تقديم دليل على ذلك.

أرسل إثباتك عبر البريد الإلكتروني إلى kursverwaltung@integrationsfonds.at . يمكنك أيضًا تقديم الإثبات شخصيًا في أحد مراكز الاندماج التابعة لمؤسسة ÖIF.

يجب عليك تقديم الإثبات في غضون شهر واحد . ستقوم مؤسسة ÖIF بعد ذلك بإبلاغك بموعد الدورة التدريبية الجديد.

يجب عليك حضور الأيام المتبقية من الدورة التدريبية في غضون ثلاثة أشهر . وإلا، فسيتعين عليك البدء بالدورة من جديد من اليوم الأول.

يمكنك إلغاء الدورة التدريبية حتى يوم عمل واحد قبل بدء الدورة أو طلب موعد جديد.

يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى kursverwaltung@integrationsfonds.at .