About Cookies

This website uses cookies. Those have two functions: On the one hand they are providing basic functionality for this website. On the other hand they allow us to improve our content for you by saving and analyzing anonymized user data. You can redraw your consent to using these cookies at any time. Find more information regarding cookies on our Data Protection Declaration and regarding us on the Imprint.

These cookies are needed for a smooth operation of our website.

Name Purpose Lifetime Type Provider
CookieConsent Saves your consent to using cookies. 1 year HTML Website
fe_typo_user Assigns your browser to a session on the server. session HTTP Website

Name Purpose Lifetime Type Provider
GoogleMaps Is used to connect to Google Maps and to display those maps. none Connection Google

With the help of these cookies we strive to improve our offer for our users. By means of anonymized data of website users we can optimize the user flow. This enables us to improve ads and website content.

Name Purpose Lifetime Type Provider
_pk_id Used to store a few details about the user such as the unique visitor ID. 13 months HTML Matomo
_pk_ref Used to store the attribution information, the referrer initially used to visit the website. 6 months HTML Matomo
_pk_ses Short lived cookie used to temporarily store data for the visit. 30 minutes HTML Matomo
_pk_cvar Short lived cookie used to temporarily store data for the visit. 30 minutes HTML Matomo
_pk_hsr Short lived cookie used to temporarily store data for the visit. 30 minutes HTML Matomo
ترجمه خودکار با هوش مصنوعی

این صفحه به کمک هوش مصنوعی به صورت خودکار ترجمه شده و به عنوان کمک و خدمات اضافی ارائه می‌شود. برای محتوای دارای اعتبار حقوقی لطفاً از صفحه آلمانی استفاده کنید.

Eine Referentin präsentiert verschiedene Berufsbezeichnungen an einer Tafel während einer Schulung.

دوره‌های ارزش‌ها و جهت‌گیری

اطلاعات برای مهاجران

ارزش‌ها و جهت‌گیری‌ها

دوره‌های ارزش‌ها و جهت‌گیری

اطلاعات برای مهاجران

دوره‌های ارزش‌ها و آشنایی، مبانی ضروری برای زندگی در اتریش را فراهم می‌کنند. شرکت‌کنندگان اطلاعاتی در مورد کار، آموزش و زندگی اجتماعی و همچنین حقوق و مسئولیت‌ها دریافت می‌کنند. این دوره پنج روز طول می‌کشد. زبان آموزش آلمانی است. در صورت درخواست، مترجمان به زبان‌های عربی، دری/فارسی، پشتو، روسی، ترکی، انگلیسی و سومالیایی در دسترس هستند.

دوره برای چه کسانی است؟

این دوره برای پناهندگان و افراد دارای حمایت فرعی است که اخیراً به اتریش رسیده‌اند.

این دوره برای افراد ۱۵ سال به بالا اجباری است:

  • پناهندگان و افراد دارای حمایت فرعی
  • اتباع کشورهای ثالث که کمک‌های اجتماعی یا حداقل درآمد دریافت می‌کنند

چگونه در دوره ثبت نام کنم؟

در طول مشاوره شما با صندوق ادغام اتریش (ÖIF)، برای یک دوره آموزشی ارزش‌ها و جهت‌گیری ثبت‌نام خواهید شد. در آنجا، از تاریخ و محل برگزاری دوره مطلع خواهید شد.

این پنج روز دوره است

روز اول: یادگیری زبان آلمانی و آموزش

  • یادگیری و تمرین زبان آلمانی
  • مدرسه، آموزش و پرورش و آموزش‌های تکمیلی
  • تاریخ اتریش

روز دوم: کار

  • جستجوی کار و درخواست کار
  • حقوق و تعهدات در محل کار
  • مالیات و نظام اجتماعی

روز سوم: دولت، دموکراسی و قوانین

  • دموکراسی و قوانین در اتریش
  • حقوق و تعهدات
  • برابری بین زنان و مردان
  • محافظت در برابر خشونت

روز چهارم: ایمنی و همزیستی

  • احترام و همزیستی مسالمت‌آمیز
  • پلیس و امنیت
  • تبعیض، یهودستیزی و افراط‌گرایی

روز پنجم: احساس تعلق

  • فرهنگ و سنت‌ها
  • دفتر داوطلبی و افتخاری
  • مشارکت در جامعه

روزهای آموزش عملی

پس از دوره ارزش‌ها و آشنایی با محیط، می‌توانید در روزهای عملی شرکت کنید. این روزها، به عنوان مثال، شامل بازدید از سازمان‌ها، اماکن یادبود و مؤسسات فرهنگی در اتریش می‌شود.

پرسش و پاسخ‌های متداول در مورد دوره ارزش‌ها و جهت‌گیری

دوره ارزش‌ها و آشنایی با محیط از سن ۱۵ سالگی برای افراد زیر اجباری است:

  • پناهندگان و افراد دارای حمایت فرعی
  • اتباع کشورهای ثالث که کمک‌های اجتماعی یا حداقل درآمد دریافت می‌کنند

در طول مشاوره خود در ÖIF، متوجه خواهید شد که آیا نیاز به شرکت در دوره دارید یا خیر.

در طول مشاوره با ÖIF، شما برای دوره ارزش‌ها و آشنایی با محیط ثبت‌نام خواهید شد.

در آنجا همچنین از زمان و مکان برگزاری دوره خود مطلع خواهید شد.

این دوره به زبان آلمانی برگزار خواهد شد.

در صورت نیاز به کمک، مترجمان بنا به درخواست در دسترس هستند. خدمات ترجمه به زبان‌های عربی، دری/فارسی، پشتو، روسی، ترکی، انگلیسی و سومالیایی ارائه می‌شود.

بله. شما باید در هر پنج روز دوره به طور کامل و به ترتیب تعیین شده شرکت کنید.

شما باید در روز اول در دوره شرکت کنید. اگر روز اول را از دست بدهید، دوره لغو شده تلقی می‌شود. سپس تاریخ جدیدی برای دوره به شما اعلام خواهد شد.

از روز دوم دوره، امکان وقفه موجه وجود دارد.

این دلایل به رسمیت شناخته شده اند:

  • آنها بیمار هستند.
  • شما باید از شخص دیگری مراقبت کنید.
  • تولد فرزند خود

شما باید مدرکی دال بر این موضوع ارائه دهید.

مدرک خود را از طریق ایمیل به آدرس kursverwaltung@integrationsfonds.at ارسال کنید. همچنین می‌توانید مدرک را حضوری در یکی از مراکز ادغام ÖIF ارائه دهید.

شما باید ظرف یک ماه مدارک را ارائه دهید. سپس ÖIF تاریخ جدید دوره را به شما اطلاع خواهد داد.

شما باید ظرف سه ماه در روزهای باقیمانده دوره شرکت کنید. در غیر این صورت، مجبور خواهید بود دوره را دوباره از روز اول شروع کنید.

شما می‌توانید تا یک روز کاری قبل از شروع دوره، دوره خود را لغو کنید یا درخواست تاریخ جدیدی بدهید.

لطفا یک ایمیل به آدرس kursverwaltung@integrationsfonds.at ارسال کنید.

اطلاعات بیشتر و پیشنهادات