Автоматический перевод ИИ
Эта страница была автоматически переведена с помощью ИИ и служит дополнительной помощью и сервисом. Для юридически обязательной информации используйте, пожалуйста, немецкую версию страницы.
Австрийский интеграционный фонд (ÖIF) предлагает бесплатные курсы немецкого языка для беженцев, лиц, получивших дополнительную защиту, и перемещенных лиц из Украины. Эти курсы доступны по всей Австрии – от базового уровня грамотности до уровня C1. Курсы немецкого языка проводятся в местных учебных заведениях или онлайн. В зависимости от спроса предлагается широкий выбор курсов.
Кто сможет пройти курс немецкого языка?
Закон об интеграции регулирует, для каких лиц Австрийский международный институт (ÖIF) может предоставлять курсы немецкого языка в учебных заведениях.
Австрийский интеграционный фонд (ÖIF) содействует проведению курсов немецкого языка для:
- Беженцы
- бенефициары дополнительной защиты
- Перемещенные лица из Украины
Курсы немецкого языка, как правило, бесплатны для этих лиц. Курсы немецкого языка предназначены для лиц в возрасте 15 лет и старше, имеющих действующий вид на жительство и законное проживание в Австрии.
Как мне залогиниться?
Регистрация на льготные курсы немецкого языка осуществляется в интеграционном центре ÖIF.
В ходе консультации мы вместе определим, какой курс немецкого языка вам подходит. При необходимости будет также проведено тестирование вашего уровня владения языком.
Вы можете загрузить документы онлайн до назначенного приема. Пожалуйста, возьмите с собой необходимые документы на консультацию.
От грамотности к уровню C1
Австрийский фонд интеграции (ÖIF) поддерживает курсы немецкого языка, начиная с уровня грамотности и заканчивая уровнем C1. Перед началом курса будет проведена оценка вашего текущего уровня владения языком. Это гарантирует, что вы получите курс немецкого языка, соответствующий вашим имеющимся навыкам.
лично или онлайн
Курсы немецкого языка проводятся либо очно в учебных заведениях, либо онлайн. Онлайн-курсы немецкого языка преподаются в режиме реального времени преподавателем немецкого языка.
Заочные курсы немецкого языка
Для работающих людей доступны курсы немецкого языка в разное время, включая вечера и выходные дни. Курсы могут проходить как очно, так и онлайн.
Ваше участие имеет решающее значение для успешного завершения курса немецкого языка. Это включает в себя регулярное посещение занятий, активное участие и самостоятельное обучение. Для субсидируемых курсов немецкого языка существуют четкие правила, касающиеся этих требований.
✓ Принимайте участие регулярно
Регулярно посещайте курсы немецкого языка. Если вы не можете посещать занятия, сообщите об этом организатору курса и предоставьте подтверждение посещения.
✓ Активно участвуйте
Активно участвуйте в курсе немецкого языка. Принимайте участие в упражнениях и групповой работе, соблюдайте правила курса.
✓ Самостоятельное обучение
Продолжайте обучение вне рамок вашего курса немецкого языка. Выполняйте задания из вашего плана самостоятельного обучения и домашние задания.
На языковом портале ÖIF вы можете бесплатно практиковать немецкий язык. Каждую неделю здесь доступно более 70 онлайн-курсов немецкого языка, а также около 5000 упражнений и учебных материалов для разных уровней владения языком.
- A2
- для изучающих немецкий язык
A2: Уделяйте внимание грамматике. Как правильно спрягать глаголы. В теории и на практике.
- A1
- для изучающих немецкий язык
A1: Советы по поиску квартиры. Мы читаем и понимаем объявления.
- B1
- для изучающих немецкий язык
B1: Путешествие без перелетов. Знакомство с культурами в Музее мира.
- Подготовка к экзаменам
- B2
- для изучающих немецкий язык
Подготовка к экзамену: Мы готовимся к экзамену ÖIF B2.
Запишитесь на прием в интеграционный центр ÖIF. Там оценят, какой курс немецкого языка вам подходит. При необходимости также определят ваш текущий уровень владения немецким языком. После этого вам будет назначен подходящий курс.
Курсы немецкого языка, субсидируемые Австрийским фондом интеграции (ÖIF), как правило, бесплатны для имеющих на это право беженцев, лиц, получивших дополнительную защиту, и перемещенных лиц из Украины. ÖIF оценит ваше право на получение субсидируемого курса.
Регулярно посещайте занятия и принимайте активное участие. Выполняйте домашние задания и упражнения из своего плана самостоятельного обучения. Действуют четкие правила в отношении пропусков занятий и завершения курса.
При определенных условиях вы можете повторно пройти курс обучения один раз. Австрийский интеграционный фонд (ÖIF) проверит, возможно ли это для вас. Для получения дополнительной информации обратитесь в свой интеграционный центр.
Пожалуйста, посетите курс немецкого языка в первый день и регулярно посещайте занятия в последующие дни. Если вы не явитесь на начало курса без уважительной причины, курс будет считаться прекращенным.
Австрийский инвестиционный фонд (ÖIF) или учебное заведение потребуют от вас подтверждения причины вашего участия.
В целом, эти доводы можно принять во внимание:
- Они переезжают в другой регион.
- Они болеют как минимум 3 недели.
- Вы должны ухаживать за другим человеком как минимум 3 недели.
- Они начинают работать.
Возможны и другие важные причины. Вам потребуется предоставить подтверждающие документы. Решение о принятии причины примет Австрийский интеграционный фонд (ÖIF).
Если вы не явитесь на курс, ваше место может быть предоставлено другому человеку.
Как можно скорее сообщите об этом организаторам курса и Австрийскому международному фонду (ÖIF). Предоставьте подтверждение своего отсутствия, например, справку от врача. Не пропускайте курс, не уведомив организаторов.
Ваш курс немецкого языка будет считаться прекращенным без уважительной причины, если вы не выполните свои обязательства по курсу. Это может произойти, например, если:
- Они больше не могут посещать курсы без уважительной причины.
- Они могут не явиться на первый день курса без уважительной причины.
- Они не посещают этот курс регулярно.
- Они не принимают активного участия в занятиях.
- Они не выполняют согласованные задания по самообучению.
Если у вас есть уважительная причина, вы должны предоставить подтверждающие документы.
Отказ от участия в курсе считается уважительной причиной, если вы не можете продолжать посещать занятия по веской причине. Вы должны предоставить подтверждение этого.
В целом, эти доводы можно принять во внимание:
- Они переезжают в другой регион.
- Они болеют как минимум 3 недели.
- Вы должны ухаживать за другим человеком как минимум 3 недели.
- Они начинают работать.
Возможны и другие важные причины. Вам потребуется предоставить подтверждающие документы. Решение о принятии причины примет Австрийский интеграционный фонд (ÖIF).
Вы можете отменить свою регистрацию на курс немецкого языка не позднее чем за 10 рабочих дней до начала курса. Такая отмена не будет считаться отменой курса.
Если отмена происходит менее чем за 10 рабочих дней до начала курса, вам потребуется уважительная причина и подтверждение отмены.
В целом, эти доводы можно принять во внимание:
- Они переезжают в другой регион.
- Они больны.
- Вы должны заботиться о другом человеке.
- Они начинают работать.
Возможны и другие важные причины. Вам потребуется предоставить подтверждающие документы. Решение о принятии причины примет Австрийский интеграционный фонд (ÖIF).
Если у вас нет уважительной причины, ваша отмена будет расценена как отказ от участия в курсе.
Да. Курсы немецкого языка доступны по вечерам, в выходные дни или онлайн. Прежде чем отменять забронированный курс, свяжитесь с ÖIF или организатором курса. Вы также можете бесплатно изучать немецкий язык на языковом портале ÖIF.