Si aad xirfado gaar ah ugu dhaqanto Austria, waxaa loo baahan yahay aqoonsi rasmi ah oo waxbarashadaada ama waxbarashadaada ah. Aqoonsigu wuxuu ka kooban yahay qiimeyn lagu ogaanayo in waxbarashadaadu/waxbarashadu ay buuxisay shuruudaha Austria. Haddii aad u baahan tahay aqoonsi waxay ku xiran tahay xirfaddaada iyo aqoontaada. Sanduuqa Isdhexgalka Austria (ÖIF) wuxuu bixiyaa macluumaad iyo hagitaan.
Tallaabada ugu horreysa: Raadi macluumaad ku saabsan xirfaddaada
Bogga berufsanerkennung.at waxaad ka heli doontaa macluumaad ku saabsan aqoonsiga shahaadooyinka iyo xarumaha la-talinta. Halkaas waxaad ka heli kartaa jawaabaha su'aalaha muhiimka ah:
- Ma u baahanahay aqoonsi xirfaddayda?
- Sidee buu hawshu u shaqeysaa?
- Waaxdee ayaa iga mas'uul ah?
Macluumaadka waxaa lagu heli karaa dhowr luqadood.
Sidan ayay ÖIF kuu taageertaa
Ma haysaa su'aalo ama ma garanaysid meesha aad ka bilaabayso? Adeegga Isdhexgalka ÖIF ee Shaqaalaha Xirfadda leh wuxuu taageeraa shaqaalaha xirfadlayaasha ah ee caalamiga ah iyo qoysaskooda. Waxay ku wargelinaysaa tallaabooyinka xiga ee habka aqoonsiga xirfadeed. Wixii su'aalo dheeraad ah, waxay kaa caawineysaa inaad hesho adeegga la-talinta saxda ah.
Si aad ballan la-tashi u sameysato, fadlan la xiriir adeegga isdhexgalka lambarka 050 46 89.
Waa kan sida loo diyaariyo
Tallaabooyinkan ayaa kaa caawin doona inaad bilowdo:
- Soo ururi shahaadooyinkaaga waxbarasho iyo caddaynta khibradda shaqada.
- Ku dar turjumaadaha haddii la heli karo.
- Su'aalahaaga ku qor la-tashiga oo ballan ka qabso fachkraft@integrationsfonds.at.
Raadso talo ka hor intaadan lacag ku bixin turjumaadda ama habka aqoonsiga. Tani waxay kaa caawin doontaa inaad ka fogaato kharashyada aan loo baahnayn. Dukumentiyada saxda ah ee aad u baahan tahay waxay ku xiran yihiin xirfaddaada iyo habka gaarka ah.
Kaalmada dhaqaale ee kharashyada leh
Aqoonsiga aqoontaada waxay keeni kartaa kharashyo. Shuruudo gaar ah, Sanduuqa Isdhexgalka Austria (ÖIF) ayaa ku siin kara lacag qayb ka mid ah kharashyadan. Tan waxaa ka mid ah, tusaale ahaan, khidmadaha aqoonsiga ama qiimeynta aqoontaada iyo turjumaadaha la xaqiijiyay ee lagama maarmaanka ah (kharashyada turjumaadaha dhaarta ama shahaadada leh ee dukumentiyada looga baahan yahay habka aqoonsiga).
Intaa waxaa dheer, khidmadaha imtixaanka ee imtixaanada luqadda Jarmalka ee laga soo qaatay qolalka khuseeya ee ku dhaqanka xirfadaha soo socda waa la kabayaa:
- Dhakhaatiirta
- Dhakhtarka Ilkaha
- Farmashiistayaasha
Waa inaad marka hore adigu bixisaa kharashka. Kadib, waxaad codsan kartaa lacag celin. Haddii aad hesho maalgelin waxay ku xiran tahay tilmaamaha maalgelinta ee khuseeya. Ma jirto wax xaq u leh maalgelinta.
Kharashka waxbarashada ee xirfadlayaasha daryeelka caafimaadka qaarkood
Ma haysataa shahaado dibadda ah oo ku saabsan xirfadda daryeelka caafimaadka? Si aad u hesho aqoonsi, waxaa laga yaabaa inaad u baahato inaad dhammaystirto imtixaanno ama koorsooyin dheeraad ah oo ka socda jaamacad Austrian ah ama jaamacad cilmiga la dabaqay ah. Habkan waxaa loo yaqaan "nostrification".
Xirfado gaar ah oo daryeelka caafimaadka ah, Sanduuqa Isdhexgalka Austria (ÖIF) wuxuu dib u celin karaa khidmadaha waxbarashada ee hore loo bixiyay. Tan awgeed, waxaad u baahan tahay shahaado ansax ah oo ku saabsan oggolaanshaha. Shahaadadani waxay qeexaysaa shuruudaha dheeraadka ah ee ay tahay inaad buuxiso si aad u hesho aqoonsi. Shuruudaha kale ee maalgelinta waa in sidoo kale la buuxiyaa.
Muhiim: Waa inaad codsataa lacag bixinta inta lagu jiro simistarka hadda socda. Sidaa darteed, ka hor intaadan bilaabin, si fiican u ogow shuruudaha iyo waqtiyada kama dambaysta ah.
Macluumaad dheeraad ah iyo xiriir
Macluumaadka ku saabsan talo bixinta, maalgelinta iyo codsiyada waxaa laga heli karaa integration.at .
Adeegga Isdhexgalka ÖIF ee Shaqaalaha Xirfadda leh: 050 46 89
Su'aalo ku saabsan maalgelinta aqoonsiga xirfadeed: berufsanerkennung@integrationsfonds.at
Su'aalo ku saabsan dib u bixinta khidmadaha waxbarashada: studienbeitrag@integrationsfonds.at