Добре володіння німецькою мовою є важливим для лікарів в Австрії. Іноземні лікарі повинні відповідати певним вимогам, щоб працювати лікарями в Австрії. Це включає складання іспиту на знання німецької мови, який проводить Медична асоціація.
Австрійський інтеграційний фонд (ÖIF) та Віденська медична асоціація пропонують новий вебінар у прямому ефірі, який розпочнеться у жовтні. Він називається « Підготовка до іспитів: німецька медична термінологія для лікарів ».
Підготовка до спеціалізованого мовного іспиту
На вебінарі учасники отримують важливу інформацію про іспит. Вони дізнаються, як структурований іспит. Вони ознайомляться з усною та письмовою частинами іспиту .
Вебінар містить приклади з повсякденної роботи лікарів. Учасники практикують типові ситуації під час обстеження. Вони вивчають важливу медичну термінологію. Вони також практикуються в простому та точному поясненні медичної інформації .
Практика говоріння та письма
Частина іспиту передбачає розмовну мову . Лікарі розмовляють з пацієнтами інакше, ніж з іншими лікарями. Під час вебінару учасники практикують обидві ситуації. Вони вчаться пояснювати пацієнтам складні медичні терміни простою мовою. Вони також практикують важливі медичні терміни для розмов з іншими лікарями.
Ще однією частиною іспиту є письмо. Тому вебінар також включає письмові вправи . Учасники пишуть, наприклад, медичні звіти або листи пацієнтів. Вони отримують поради щодо структури та правильної побудови речень.
Безкоштовно, онлайн та щомісяця
Цей вебінар призначений для іноземних лікарів зі знанням німецької мови на рівні B2 або C1 . Він спеціально призначений для тих, хто незабаром складатиме спеціалізований мовний іспит. Вебінар проходитиме онлайн з 19:00 до 21:15 у другий четвер кожного місяця, починаючи з жовтня .
Учасники можуть ставити запитання щодо іспиту. Вони можуть обговорювати приклади. Вони також можуть практикувати типові екзаменаційні ситуації. Мовний портал ÖIF пропонує додаткові безкоштовні ресурси для вивчення німецької мови. Сторінка «Німецька мова для медичних працівників» також містить інформацію та навчальні матеріали для лікарів.
Вивчення німецької мови для роботи
Австрійський інтеграційний фонд (ÖIF) також пропонує інші безкоштовні онлайн-курси німецької мови для професійних цілей. Іммігранти, біженці, особи, які отримують додатковий захист, та українські переміщені особи можуть вивчати там німецьку мову. Багато курсів проводяться онлайн, що дозволяє учасникам навчатися вдома або в іншому місці.
Для лікарів вже існує курс під назвою « Німецька мова для лікарів ». Учасники практикують важливі слова та розмови для роботи в лікарні чи кабінеті лікаря.
Новий вебінар має іншу мету. Він безпосередньо готує учасників до спеціалізованого мовного іспиту. Мовний портал також пропонує курси німецької мови для роботи в інших професіях. До них належать, наприклад, медсестринство, гастрономія, готельний бізнес, туризм та роздрібна торгівля продуктами харчування.